비록 생활이 빈곤하고, 항상 다른 사람들의 멸시를 받으며

혹독한 질병과 악마에 휩싸이더라도

모든 중생의 악업과 고통을 자신이 받아들이며

결코 좌절하지 않는 것이 보살의 수행이라네.